Prevod od "že to mám" do Srpski


Kako koristiti "že to mám" u rečenicama:

Jsem rád, že to mám za sebou.
Drago mi je da je gotovo.
Takže, kdybych to měI já na starosti, a taky že to mám...
Sada, da sam ja glavni, a jesam...
Všichni říkali, že to mám udělat.
Pa svi su mi rekli da upravo to treba da uradim.
Hned jsem věděla, že to mám probrat s Joeym.
Znala sam da treba o ovome da razgovaram sa Džoijem.
Říkáš mi, že to mám nechat být?
Kažeš mi da to ne diram?
Myslím, že to mám pod kontrolou.
Mislim da imam sve pod kontrolom.
Řekl jsem, že to mám pod kontrolou.
Rekao sam držim to pod kontrolom.
Myslela jsem, že to mám pod kontrolou.
Mislila sam da imam sve pod kontrolim.
Myslel jsem, že to mám říct já.
To ja treba tebi da kažem.
Myslel jsem, že to mám za sebou.
Mislio sam da je to gotovo.
Lao říkal, že to mám vyřídit.
Lao mi je rekao da ja to riješim.
Asi jsem měl pocit, že to mám udělat.
Мислио сам да је тако најбоље.
Řekl jsem, že to mám od Olive Penderghast.
Rekao sam da sam je dobio od Olive Penderghast.
Myslím, že to mám v puse.
Ne! Mislim da mi je malo uslo u usta.
Myslím, že to mám z toho, jak jsem byla roky provdaná za SPZ.
To je valjda što sam tolike godine u braku sa Leom.
Také jsem slyšel, že to mám být já, kdo ty historky vykládá.
Takoðe sam èuo da sam ja izvor tih prièa.
A řeknu ti... že to mám s oblečením úplně stejně.
Nije. Znaš... Ista sam i kad je moja odjeæa u pitanju.
Musel jsem se ujistit, že to mám pořádně zažité, než k tomu pustím někoho jiného.
Morao sam da se uverim da æe biti prouèeni pre nego što ih otkrijem.
Jsem rád, že to mám za sebou a můžu jít dál.
Samo mi je drago da se završilo i da mogu nastaviti sa životom.
Takže co že to mám v plánu udělat?
Dakle, što æu ja to toèno uèiniti?
Říkala jsem ti, že to mám pod kontrolou.
Rekla sam ti, držim sve pod kontrolom.
Harvey by tohle nikdy nepoužil. A zabil by mě, kdyby věděl, že to mám.
Harvi nikada ne bi upotrebio ovo i ubio bi me da zna da imam ovo.
Nejlepší na tom je, že to mám pro budoucí generace.
Najbolji deo je taj što sam sve snimila.
Roman říkal, že to mám přinést přímo jemu.
Roman je rekao da sve odmah daš njemu.
Říkal, že to mám donést ženě jménem Grace Beaumontová.
Rekao mi je da ih odnesem ženi po imenu Grejs.
Jo, říkal, že to mám brát jako laskavost.
Da, rekao je da to uzmem u obzir kao uslugu.
V pořádku, slečno Rogers, Myslím, že to mám.
U redu, gðice Rodžers, mislim da je to to.
Neuvědomila jsem si, že to mám, dokud jsem nepřijela.
Nisam znala da je kod mene dok nisam stigla.
I když spolu nezůstaneme, jsem ráda, že to mám za sebou.
I da ne ostanemo skupa, drago mi je što sam to prebrodila.
Kdo věděl, že to mám v sobě?
Ko bi znao da to imam u sebi?
Začínám si uvědomovat, že to mám podělaný tak jako tak.
Poèinjem da shvatam da sam svejedno gubitnik.
Říkal jsem ti, tati, že to mám.
Рекао сам ти да ћу успети.
Myslel jsem, že to mám pod kontrolou.
Mislio sam da imam to pod kontrolom.
Jsem ráda, že to mám za sebou.
Drago mi je što je gotovo.
Tvrdí, že to mám v genech.
Kažu da mi je to u genima.
Říkala jsem, že to mám pod kontrolou.
Rekla sam ti da je sve pod kontrolom.
A jak myslíš, že to mám pořád zvládat?
I šta misliš kako æu moæi da nastavim i dalje da plaæam?
Byla chyba sledovat to v noci úplně sama, ale nikdo neví, že to mám, dobrá?
Pogrešila sam sinoæ što sam ovo gledala sama, ali niko ne sme da zna da imam ovo.
Že to mám kvůli stejnému důvodu, proč máme pomoci Rickovi.
Iz istog razloga iz koga bi Riku trebali reæi DA.
A často byla jejich odpověď: "Protože mi někdo řekl, že to mám dělat."
Često bi njihov odgovor bio: „Pa, zato što mi je neko rekao da tako treba da radim.“
Začal s expanzí v zhruba miliontině miliardtiny miliardtiny miliardtiny miliardtiny sekundy – myslím že to mám správně – po Velkém Třesku.
Počeo je da se širi oko miliona milijarde milijarde milijarde milijarditog dela sekunde - mislim da sam dobro rekao - nakon Velikog praska.
0.58795809745789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?